No. 1377 “According to this,”

上記音声プレーヤーはiPhone, iPad では表示されません（Flash未対応のため）。ＰＣやAndroid系のスマホで音声を再生してください。
BGM: " Eleven Small Roaches "
by Michael Hedges
（音声 MP3 ファイルのダンロードはこちら）
このワンポイントでは、単語を覚える
ときはフレーズで覚える、ということを
常々言ってきていますが、中には、
単語一言だけで会話になってしまう
ような使い方もできる、というのは、
最近であれば No. 1371 でご紹介
しました。

本日のフレーズの場合は、冒頭の、
“According to” が熟語のような
もので、意味は「～によると」で、
会話や文章の冒頭にもってくる、
と覚えてＯＫです♪

ちょっとアカデミックな話題を
しているときには、
“According to a recent study,”
などと前置きすれば、
「最近の研究によるとね、、、」
と使えるわけです。

あるいは、自分がちょっと
聞きかじった、というニュアンス
で話すときは、
“According to a recent study I heard,”
とか、
“According to a recent study I read,”
などとして、
「僕が聞いた」あるいは
「僕が読んだ話しでは、、」
なんていう言い方ができます。

あるいは、朝、職場での会話などでは、
“According to a paper this morning,”
「今日の朝刊によると、、」
なんて切り出したりします。

また、ときには、会話や文章の最後に
もってきて、
“This should work, according to the manual.”
「マニュアルによると、これでいけるね」
なんていう感じで使います。

今の、
“This should work.”
「これで動くよ」という意味の
「これでいけるよ」
というフレーズも覚えておくと
結構使える場面は多いと思いますが、
こういう感覚で使う “work” という
単語は、No. 954 で触れていますので、
またちょっと聞いておいてください♪

また、日常会話の中では、例えば、
ちょっと珍しいお菓子や食べ物を
話題にしているようなときに、
“Is this good?”
「これ美味しいの？」
“I haven’t tried it yet.”
「まだ食べてないわ」
“Have you tried this, Jane?”
「ジェーン、これ食べてみた？」
“I haven’t, but it’s good according to him.”
「私は食べてないけど、彼は美味しいって」
“Says who?”
「え？誰が美味しいって言ったって？」
“According to Jack.”
「ジャックが言ってた」
“Then I better not try.”(cf. No. 307)
「じゃ、やめとくわ」
なんていう会話はあるかもしれませんね♪
(^_-)-☆

Copyright © 2008-2013 AllanK. All rights reserved.