No. 640 “What’s new?”

BGM: "Eleven Small Roaches"
by Michael Hedges
（音声 MP3 ファイルのダンロードはこちら）

インターネットや携帯電話の技術は日進月歩で、
１年も経つと自分が使っていたものが古くなって、
２年も経つと、もう誰も使ってない、などという
今日この頃になってしまいました(>_<)

実は先日サンフランシスコに出張に行ったときに、
巷でウワサになっている iPad を購入しました。
ＩＴ系のカンファレンスに出席していたわけ
ですが、もうすでに、出席している人の半分位が
iPad を持っていたので、私も早速。

使ってみると中々使いやすいので、今まで特に
興味はありませんでしたが、早速、iPhone も
日本で購入して（クアラルンプールより全然
安い！）、すっかりマックユーザーになって
きてしまっています^_^;

というわけで、本日のフレーズは、
“What’s new?” で、これは、
「なんか新しいことある？」
みたいな感じでよく使います。

ワンポイントレッスンの栄えある第１回目で
登場したのが、
“What’ up?” で、
「元気？」ってやつでしたが、例えば、
iPad みたいな新しいオモチャを手にした人に
対しては、
“What’s new?” で
「なんか新しいことある？」とか
「何いじってるの？」みたいなニュアンスで
使えます。

これと似たフレーズは、昔、No.445 で、
“Anything new these days?”
というのをやりました。
「最近何か新しいことある？」
という意味ですが、その前半部分だけを使って、
“Anything new?”
という言い方と、ほとんど同じニュアンスの
フレーズが本日の、
“What’s new?” ということになります。

で、言われた方としては、
“I just bought iPad.”
「iPad 買ったんだよ」とか
“I just purchased new iPhone application.”
「iPhone の新アプリ買ったよ」
なっていう会話の流れになるわけですが、
もちろん、場面によっては、
“I just had new donut.”
「新しいドーナッツ試してみたんだよ」みたいな
会話もあるかもしれません。

世の中、何も、新しいものはマックだけでは
ありませんし、本日のフレーズは、iPad や iPhone
に使う専用のフレーズでは決してありませんので、
是非是非、日常のちょっとした新しいことにも
どんどん使ってみてください♪(^_-)-☆

Copyright © 2008-2010 AllanK. All rights reserved.