No. 1236 “Two nights in a row.”

上記音声プレーヤーはiPhone, iPad では表示されません（Flash未対応のため）。ＰＣやAndroid系のスマホで音声を再生してください。
BGM: "Eleven Small Roaches"
by Michael Hedges
（音声 MP3 ファイルのダンロードはこちら）

いや、またまた感激しちゃいましたね♪！
なんかニッポンサッカーの勢いが
止まりませんね♪＼(^o^)／
是非是非、この調子で、金メダル
ラッシュの夢をみたいものです♪

こんなときには、
“We did it!” (cf. No. 455)
「やった～～！」
と叫んで、それに続けて、
“We won, two nights in a row!”
「二夜連続で勝ったよ～！」
となるわけです。

ということで、本日は、
“Two nights in a row.”
となるわけですが、この
“in a row”
「続けて」というフレーズを
実際よく使う会話文と一緒に
覚えちゃいましょう♪

今回のように
「二夜連続」というときには、
“Two nights in a row.”
となって、これが例えば３日連続
であれば、
“Three days in a row.” となります。

あるいは、例えば、
「３回続けて」であれば、
“Three times in a row.”
という表現になって、
実際の会話例としては、
“He missed it three times in a row.”
「彼は３回続けて失敗したよ」
という言い方になるわけです。

実を言うと、例えば、
「３年連続」
という表現にも、幾つかあって、
“Three years in a row.” のほかには、
“Three consecutive years.” で、
「３年連続して」
という単語を使うこともあります。

ま、でも、日常会話の中で
よく使うのが、
“in a row” なので、是非これを
ひとつ覚えておきましょう♪

昨日の男子サッカー、スペイン戦勝利
のゲームを見ているときなんかは、
“We missed five chances in a row!”
「立て続けに５回チャンスを逃したよ！」
みたいな言葉も飛び出すくらいで、
なんか、もっと得点が取れたように
感じますが、この調子で引き続き
頑張れ、ニッポン！と応援しましょう！
＼(^o^)／

Copyright © 2008-2012 AllanK. All rights reserved.