No. 1226 “Good for you.”

上記音声プレーヤーはiPhone, iPad では表示されません（Flash未対応のため）。ＰＣやAndroid系のスマホで音声を再生してください。
BGM: "Eleven Small Roaches"
by Michael Hedges
（音声 MP3 ファイルのダンロードはこちら）

一週間お休みしてしまったのは、
ほとんど始めてのことと言える
くらいで、書いている方としても、
ちょっと感覚が鈍っている感じが
するものですm(__)m

でも、絶対にこれは復旧しないと
思っていた不具合も、なんとか解決
しているようで、少なくとも、私の
自宅のパソコンでは、今まで同様に
音声プレーヤーが復活して正常に
機能しているので、ま、ここで、気を
取り直してまた毎日続けていくことに
しましょう♪(^^)v

で、本日の、
“Good for you.”
というのは、これもこのまとまりで、
しょっちゅう使うフレーズですが、
ま、日本語の感覚で言えば、
「えらい！」とか、
「うまい！」
「上手！」と相手を褒めるときに
使う決まり文句になります。

これは、
“Good morning.” の
「おはよう」とか、
“You’re welcome.” の
「どういたしまして」
と同じように、単語の意味を考える
ことなく、
“Good for you.” イコール
「上手！」で覚えましょう♪

今回、どこかで、誰かが、
プログラムの不具合を直してくれて
いるわけですが、そんな目に見えない
誰かをなんとなくイメージして、
“Good for you.”
「えらい、よくやった」
と褒めてあげるときに使うわけです。

応用する、という意味では、例えば、
「あいつ、えらいよなぁ」
と「彼」のことを話題にするときに、
“Good for him.”
という使い方ができます。

あるいは、例えば、友達のペットを
あやしていて、上手に「お手」(cf. No. 143)
が出来たときに、そのワンちゃんに、
“Good for you.”
「上手、上手♪」
なんて言ったりもできます。

いつもは、寝ぼすけさんのお友達が、
早起きして、庭掃除なんかを済ませて
いたり、遅刻の常習犯が、誰よりも早く
来てたりしたときなんかに、
“Good for you!”
「あら、えらいじゃん！」
なんて使えるわけです♪

ということで、これからもまた張り切って
続ければ、
“Good for me!” という感じですね♪
(^_-)-☆

Copyright © 2008-2012 AllanK. All rights reserved.